-
1 рабочий контакт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рабочий контакт
-
2 load-carrying contact
Большой англо-русский и русско-английский словарь > load-carrying contact
-
3 load-carrying contact
-
4 sending anvil
-
5 load-carrying contact
English-Russian scientific dictionary > load-carrying contact
-
6 making contact
-
7 make contact
замыкающий контакт электрической цепи
Контакт электрической цепи, разомкнутый в начальном положении устройства и замыкающийся при переходе устройства в конечное положение
[ ГОСТ 14312-79]
контакт a - замыкающий контакт
Контакт управления или вспомогательный контакт, замкнутый, когда замкнуты главные контакты механического коммутационного аппарата, и разомкнутый, когда они разомкнуты.
МЭК 60050(441-15-12).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
контакт «а»
замыкающий контакт
-
[IEV number 442-05-31]EN
make contact
a contact which is closed when the relay is in its operate condition and which is opened when the relay is in its release condition
[IEV number 446-16-15]
a-contact
make contact
a control or auxiliary contact which is closed when the main contacts of the circuit‑breaker or contactor are closed and open when they are open
Source: 441-15-12 MOD
[IEV number 442-05-31]FR
contact de travail
contact à fermeture
contact fermé lorsque le relais est à l'état de travail et ouvert lorsque le relais est à l'état de repos
[IEV number 446-16-15]
contact de fermeture
contact "a"
contact de commande ou contact auxiliaire qui est fermé lorsque les contacts principaux du disjoncteur ou du contacteur sont fermés et qui est ouvert lorsque ces contacts sont ouverts
Source: 441-15-12 MOD
[IEV number 442-05-31]Замыкающий контакт
(условное графическое обозначение)Недопустимые, нерекомендуемые
- Н.О. контакт
- нормально-открытый контакт
Тематики
Синонимы
- замыкающий контакт электрической цепи
- контакт «а»
EN
- a-contact
- circuit-closing contact
- closing contact
- form a relay
- form-a contact
- form-a relay
- make contact
- NO contact
- normally open contact
- normally-off contact
- open contact
- operating contact
DE
FR
рабочий контакт
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > make contact
-
8 making contact
рабочий контакт
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > making contact
-
9 break before-make contact
• контакт, замыкающийся после размыкания другого контакта• рабочий контакт, замыкающийся после размыкания другого контактаАнгло-русский железнодорожный словарь > break before-make contact
-
10 marking contact
-
11 marking contact
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > marking contact
-
12 bearing contact
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bearing contact
-
13 marking contact
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > marking contact
-
14 face contact
1) Техника: рабочий контакт, стыковой контакт2) Космонавтика: нажимной контакт3) Механика: контакт в торцевой плоскости4) Автоматика: контакт в торцовой плоскости, контакт по торцу, торцовый контакт -
15 operating contact
1) Механика: нормально разомкнутый контакт2) Энергетика: НО-контакт, нормально открытый контакт3) Автоматика: замыкающий контакт, рабочий контакт -
16 working contact
1) Медицина: контакт зубов-антагонистов на стороне жевания, контакт зубов-антагонистов (на стороне жевания)2) Механика: нормально разомкнутый контакт3) Автоматика: замыкающий контакт, рабочий контакт -
17 operating contact
1) замыкающий контакт, нормально разомкнутый контактEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > operating contact
-
18 working contact
1) замыкающий контакт, нормально разомкнутый контактEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > working contact
-
19 break before-make contact
Железнодорожный термин: контакт, замыкающийся после размыкания другого контакта (покоя), рабочий контакт, замыкающийся после размыкания другого контакта (покоя)Универсальный англо-русский словарь > break before-make contact
-
20 bearing contact
Автоматика: рабочий контакт (поверхностей)
См. также в других словарях:
рабочий контакт — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN making contactmake contact … Справочник технического переводчика
рабочий контакт — замыкающий контакт; отрасл. нормально открытый контакт; нормально разомкнутый контакт; фронтовой контакт; рабочий контакт Контакт, замыкающий цепь при срабатывании реле … Политехнический терминологический толковый словарь
РАБОЧИЙ КЛАСС — при капитализме класс наемных рабочих, лишенных средств произ ва (пролетариат), вынужденных продавать свою рабочую силу капиталу и подвергающихся эксплуатации в процессе капиталистич. произ ва; при социализме класс тружеников общенар. социалистич … Советская историческая энциклопедия
РАБОЧИЙ — Человек, занятый физическим трудом в сфере материального производства. Слово рабочий в его современном значении появилось во второй половине ХIХ в. Работающих на промыслах и на промышленных предприятиях в России ХVII первой половины ХIХ вв.… … Лингвострановедческий словарь
замыкающий контакт — замыкающий контакт; отрасл. нормально открытый контакт; нормально разомкнутый контакт; фронтовой контакт; рабочий контакт Контакт, замыкающий цепь при срабатывании реле … Политехнический терминологический толковый словарь
нормально-открытый контакт — замыкающий контакт; отрасл. нормально открытый контакт; нормально разомкнутый контакт; фронтовой контакт; рабочий контакт Контакт, замыкающий цепь при срабатывании реле … Политехнический терминологический толковый словарь
нормально-разомкнутый контакт — замыкающий контакт; отрасл. нормально открытый контакт; нормально разомкнутый контакт; фронтовой контакт; рабочий контакт Контакт, замыкающий цепь при срабатывании реле … Политехнический терминологический толковый словарь
фронтовой контакт — замыкающий контакт; отрасл. нормально открытый контакт; нормально разомкнутый контакт; фронтовой контакт; рабочий контакт Контакт, замыкающий цепь при срабатывании реле … Политехнический терминологический толковый словарь
Ротаракт клуб — Ротаракт Rotaract … Википедия
Электрические железные дороги — Идея о применении электричества в передвижению упорно стала разрабатываться с тех пор, как Fontaine в 1873 г. на Венской выставке демонстрировал превратимость динамо машины в электродвигатель. Первый опыт, заставивший технический мир обратить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 50030.1-2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы испытаний. — Терминология ГОСТ Р 50030.1 2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы испытаний. оригинал документа: 2.2.11 автоматический выключатель : Контактный коммутационный аппарат, способный включать,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации